川越商工会議所(埼玉県)

独商工会議所と街づくり分野で産業交流


 川越商工会議所は、ドイツのオッフェンバッハ商工会議所と街づくりに関する建築分野で産業交流を図ることを決めた。JETRO(日本貿易振興会)の国際産業交流事業「ミニローカル・トゥ・ローカル(LL)事業」により実施するもので、バリアフリー建築や古い街並みと調和の取れた新しい街づくりをテーマに、企業間の技術・業務提携を進める。
 具体的には、川越から建築専門家をオッフェンバッハ市に派遣して街づくりに参画する建築関連産業の調査を行うほか、交流に関心のある現地企業を川越に招き商談会を実施する。
 LL事業は国内地域と海外地域の経済交流活動をJETROが支援する事業で、@海外基礎調査、A海外出張調査、Bミッション派遣、C有識者招へい(セミナー・シンポジウムの開催)、D有力企業招へい(ミッション受入れ)、を行うもの。実施主体は、地方自治体、商工関係団体(任意団体も可)等。支援期間は、LL事業が複数年(2〜3年)で、ミニLL事業が1年となっている。

 

<お問い合わせ先>
 川越商工会議所
住 所 : 〒350-8510 埼玉県川越市仲町1−12
TEL: 0492-22-3100          
FAX: 0492-25-2101
E-mail: info@kawagoe.or.jp
URL: http://www.kawagoe.or.jp/

 


一覧へ戻る