トップページ > 国際関連情報(中小企業国際化支援ナビゲーター) > インコタームズ2010英和対訳版の案内について

国際関連情報(中小企業国際化支援ナビゲーター)

インコタームズ2010英和対訳版の案内について

平成22107

 

                       日本商工会議所

国  際  部

 

 

インコタームズ2010英和対訳版の案内について

 

このたび、国際商業会議所(ICC)において貿易取引条件の解釈に関する国際規則である「インコタームズ(Incoterms)」を10年ぶりに改定し、最新版「Incoterms2010」として、201111日から発効する予定です。

このたびの改定では、国際貿易の現状に合わせ「持込渡」を更新、かつ、集約し、規則の数を13から11に減らし、より単純で明快な提示を行っています。

Incoterms2010」の発効に先立ち、ICC日本委員会では、日本人関係者の利便性向上のため英和対訳版を出版いたしました。

本書を購入ご希望の方は、注文書(incoterms2010moushikomi.doc)にて国際商業会議所(ICC)日本委員会までお申し込みください。

 

【本件問合せ先】

 国際商業会議所(ICC)日本委員会

 TEL:(03)3213-8585

 E-mailicc@iccjapan.org